Études 1 à 2
-
MIR014
Healing of the blind and mute demon-possessed man
The article explores a miracle performed by Jesus, as recounted in Matthew 12:22–23 and Luke 11:14–15, in which he heals a man possessed by a demon. The crowd is amazed and wonders if Jesus is the Son of David, the long-awaited Messiah. Compared to Luke, Matthew emphasizes the crowd’s recognition of Jesus as the Messiah, while Luke reports accusations of collusion with Beelzebub.
Luke 11.14-15 (King James Version) :And he was casting out a devil, and it was dumb. And it came to pass, when the devil was gone out, the dumb spake; and the people wondered.But some of them said, He casteth out devils through Beelzebub the chief of the devils.King James Version (1769), domaine public — texte : eBible.org -
MIR015
Healing of the possessed and mute man
L'article décrit la guérison d'un homme muet par Jésus dans Luc 11.14-15, montrant sa puissance sur les démons. La foule réagit par émerveillement et scepticisme. Comparé à Matthieu 12.22-23, l'article illustre les perceptions divergentes de Jésus. Les récits soulignent son autorité divine et les tensions de son ministère.
Luke 11.14-15 (King James Version) :And he was casting out a devil, and it was dumb. And it came to pass, when the devil was gone out, the dumb spake; and the people wondered.But some of them said, He casteth out devils through Beelzebub the chief of the devils.King James Version (1769), domaine public — texte : eBible.org